Characters remaining: 500/500
Translation

hiện nay

Academic
Friendly

The Vietnamese word "hiện nay" means "nowadays" or "today" in English. It is used to refer to the present time or the current situation. This phrase is commonly used in both spoken and written Vietnamese to discuss what is happening at the moment or to compare the past with the present.

Usage Instructions:
  • You can use "hiện nay" to introduce a topic related to current events, trends, or situations.
  • It often appears in sentences where you want to highlight changes over time or to state facts about the present.
Examples:
  1. Hiện nay, nhiều người sử dụng công nghệ mới.

    • "Nowadays, many people use new technology."
  2. Giá cả hiện nay đang tăng lên.

    • "The prices today are rising."
Advanced Usage:
  • "Hiện nay" can be used in more formal contexts, such as reports, academic writing, or news articles, to convey information about current affairs.
  • It can also be used in discussions about social issues, economic conditions, or cultural changes.
Word Variants:
  • "Hiện tại" is another phrase that means "currently" or "at present." While similar, "hiện tại" often has a slightly more immediate connotation, focusing on the very current moment.
  • "Bây giờ" also means "now," but it is less formal and more conversational than "hiện nay."
Different Meanings:

While "hiện nay" primarily refers to the present time, it does not have other meanings outside this context. It strictly relates to discussions about current events or situations.

Synonyms:
  • Ngày nay: This also means "nowadays" and can be used interchangeably with "hiện nay."
  • Thời nay: This translates to "these days" and can also refer to the current time period.
adv
  1. nowadays, today

Comments and discussion on the word "hiện nay"